{"id":1321,"date":"2021-02-21T09:42:01","date_gmt":"2021-02-21T09:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexportateu.com\/?p=1321"},"modified":"2025-10-03T07:28:32","modified_gmt":"2025-10-03T07:28:32","slug":"a-partir-del-1-de-enero-de-2021-la-ley-alemana-sobre-el-desarrollo-del-derecho-sobre-la-reestructuracion-y-el-concurso-gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-por","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/a-partir-del-1-de-enero-de-2021-la-ley-alemana-sobre-el-desarrollo-del-derecho-sobre-la-reestructuracion-y-el-concurso-gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-por\/","title":{"rendered":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e"},"content":{"rendered":"\n<p>Mediante la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (<em>Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)<\/em>), que ya ha entrado en vigor el 1 de enero de 2021, con la Ley sobre el marco de estabilizaci\u00f3n y de reestructuraci\u00f3n para empresas (<em>Unternehmensstabilisierungs- und -restrukturierungsgesetz \u2013 StaRUG<\/em>), el derecho alem\u00e1n brinda por primera vez la posibilidad legal de llevar a cabo reestructuraciones tempranas. Adem\u00e1s, disposiciones singulares en la ley concursal alemana (<em>InsO<\/em>) han sido adaptadas en \u00e1reas tan relevantes en la pr\u00e1ctica como son entre otras el deber de solicitar la declaraci\u00f3n del concurso y el deber de evitar pagos que reducen la masa concursal. La reforma legal tiene como objetivo transponer la Directiva (UE) 2019\/1023 de 20 de junio de 2019 sobre marcos de reestructuraci\u00f3n preventiva, exoneraci\u00f3n de deudas e inhabilitaciones, y sobre medidas para aumentar la eficiencia de los procedimientos de reestructuraci\u00f3n, insolvencia y exoneraci\u00f3n de deudas, y por la que se modifica la Directiva (UE) 2017\/1132 (Directiva sobre reestructuraci\u00f3n e insolvencia).<\/p>\n\n\n\n<p>Entre otras razones, la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>&nbsp;conlleva un importante cambio de paradigma en el derecho alem\u00e1n, porque bajo ciertas condiciones brinda la posibilidad de alterar los derechos contractuales adquiridos de terceros, eximiendo as\u00ed del requisito de obtener el consentimiento del socio comercial o acreedor pignoraticio negativamente afectado. El \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n temporal de los instrumentos de reestructuraci\u00f3n ofrecidos por la StaRUG est\u00e1 abierto desde el momento de la iliquidez inminente (<em>drohende Zahlungsunf\u00e4higkeit<\/em>) en el sentido del \u00a7&nbsp;18&nbsp;<em>InsO<\/em>. De esta manera, los \u00e1mbitos de aplicaci\u00f3n de ambas leyes se solapan, brind\u00e1ndole al deudor en el supuesto de la iliquidez inminente un&nbsp;<em>ius electionis<\/em>&nbsp;si opta por la v\u00eda de un concurso o por lo contrario por aquella de un procedimiento de reestructuraci\u00f3n temprana conforme a la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>. Con ocasi\u00f3n de la adopci\u00f3n de la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>, el per\u00edodo para pronosticar la iliquidez inminente se ha fijado en 24 meses como regla general.<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de la DIRECTIVA (UE) 2019\/1023, la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>&nbsp;prev\u00e9 igualmente disposiciones que regulan algunos supuestos que afectan a los grupos de sociedades. Dado que en el mundo econ\u00f3mico actual el grupo de sociedades constituye una forma t\u00edpica y muy com\u00fan de organizar la actividad empresarial, sin lugar a dudas tiene sentido esteblecer este tipo de disposiciones y el acercamiento del legislador alem\u00e1n de transponer la Directiva m\u00e1s all\u00e1 de lo debido ciertamente obedece a buenas intenciones. No obstante, por las siguientes razones las disposiciones que tienen como objeto los supuestos de los grupos de sociedades se revelan como escasamente reflexionadas y dif\u00edcilmente compatibles con la sistem\u00e1tica del acquis communautaire sobre la determinaci\u00f3n de la Competencia judicial internacional y de la ley aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed, el \u00a7&nbsp;2.4 StaRUG permite alterar las garant\u00edas que una sociedad que forma parte del mismo grupo de sociedades en el sentido de los \u00a7\u00a7&nbsp;15 y siguientes de la ley alemana sobre sociedades an\u00f3nimas (<em>AktG<\/em>) que la sociedad deudora le haya concedido a un tercero acreedor de esta \u00faltima sociedad. Pese a que el \u00a7&nbsp;2. 4 StaRUG constituye una mera disposici\u00f3n del derecho sustantivo, pero ninguna norma de conflico, determina simult\u00e1neamente con los efectos propios de una norma de conflicto impl\u00edcita de forma excesiva y en disonancia con el r\u00e9gimen conflictual existente, igualmente la ley aplicable a tales supuestos de los grupos de sociedades. Porque para definir al t\u00e9rmino del grupo de sociedades as\u00ed como para imponer la alteraci\u00f3n de la garant\u00eda prestada al tercero acreedor en contra de la voluntad de \u00e9ste, determina la aplicaci\u00f3n de la ley alemana incluso en los supuestos cuando el centro de los intereses principales (COMI) de la sociedad del grupo que ha concedido la garant\u00eda no se encuentra en Alemania, la primera no se ha constituido bajo la ley alemana o se ha elegido una ley distinta de la ley alemana para los t\u00e9rminos contractuales que rigen la garant\u00eda. Sin embargo, ello resulta legalmente indefendible sin perjuicio de la cuesti\u00f3n si las disposiciones de la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>&nbsp;hayan de regirse por la&nbsp;<em>lex societatis<\/em>&nbsp;(lo que a titulo de ejemplo parece defendible respecto a la intervenci\u00f3n en los derechos de los socios con ocasi\u00f3n de un&nbsp;<em>debt to equity swap&nbsp;<\/em>forzoso o los deberes de los administradores de la sociedad fuera de un procedimiento concursal formal), por la&nbsp;<em>lex contractus<\/em>&nbsp;(lo que resulta fuera de duda como consecuencia de la aplicaci\u00f3n del Reglamento Roma I en lo que a los derechos y las obligaciones acordados en un contrato de fianza o de una declaraci\u00f3n de patronato as\u00ed como de la ley aplicable a estos ata\u00f1e), o si se rige por la&nbsp;<em>lex concursus<\/em>&nbsp;(por ello aboga al menos en los procedimientos p\u00fablicos de reestructuraci\u00f3n que el art. 1 lit c) REI permite su aplicaci\u00f3n a ests tipo de procedimientos tempranos p\u00fablicos, as\u00ed como el car\u00e1cter colectivo de los instrumentos previsto en la Directiva (UE) 2019\/1023), porque constituye una violaci\u00f3n evidente de la normas que regulan la Competencia judicial internacional en el Reglamento Bruselas Ia as\u00ed como en el REI, dado que incluso para aquellos instrumentos de reestructuraci\u00f3n que est\u00e1n sujetos a una calificaci\u00f3n concursal, este \u00faltimo no abre la posibilidad de determinar el COMI para todo el grupo de sociedades, sino por lo contrario de acuerdo con la jurisprudencia consolidada del TJUE, es preciso determinarlo individualmente para cada una de las sociedades que conforman el grupo de sociedades.<\/p>\n\n\n\n<p>En consecuencia, conforme al REI y al Reglamento Bruselas Ia, las intervenciones en las garant\u00edas prestadas a terceros acreedores realizadas sobre la base del \u00a7&nbsp;2.4&nbsp;<em>StaRUG<\/em>&nbsp;no ser\u00e1n reconocidas en otros Estados miembros. A mayor abundamiento, con miras a garantizar que se eviten intervenciones contrarias a la ley, recomendamos alegar estos argumentos ya en el momento del tr\u00e1mite de la propuesta sobre un convenio de reestructuraci\u00f3n temprana conforme a la&nbsp;<em>StaRUG<\/em>&nbsp;(<em>Planverfahren<\/em>), y no esperar hasta el momento de su ejecuci\u00f3n forzosa. Gracias a su experiencia en la materia del derecho de los grupos de sociedades y su alta familiarizaci\u00f3n con el marco legal comunitario aplicable a los grupos transfronterizos, LEXPORTATEU est\u00e1 altamente capacitada para resolver de forma proactiva estas dudas legales evidentemente inadvertidas por el legislador, y esto antes de que la doctrina espezializada haya desarrollada una soluci\u00f3n dogm\u00e1tica para zanjar estas cuestiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Florian Deck, 21.02.2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)), que ya ha entrado en vigor el 1 de enero de 2021, con la Ley sobre el marco de estabilizaci\u00f3n y de reestructuraci\u00f3n para empresas (Unternehmensstabilisierungs- und -restrukturierungsgesetz \u2013 StaRUG), el derecho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediante la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)), que ya ha entrado en vigor el 1 de enero de 2021, con la Ley sobre el marco de estabilizaci\u00f3n y de reestructuraci\u00f3n para empresas (Unternehmensstabilisierungs- und -restrukturierungsgesetz \u2013 StaRUG), el derecho [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexportateu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-21T09:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T07:28:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698f50e907604a3061d5efc8c9118c7e\"},\"headline\":\"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e\",\"datePublished\":\"2021-02-21T09:42:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T07:28:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/\",\"name\":\"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-21T09:42:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T07:28:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/\",\"name\":\"Lexportateu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lexportateu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-SVG.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-SVG.svg\",\"width\":239,\"height\":28,\"caption\":\"Lexportateu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/698f50e907604a3061d5efc8c9118c7e\",\"name\":\"wadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lexportateu.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu","og_description":"Mediante la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)), que ya ha entrado en vigor el 1 de enero de 2021, con la Ley sobre el marco de estabilizaci\u00f3n y de reestructuraci\u00f3n para empresas (Unternehmensstabilisierungs- und -restrukturierungsgesetz \u2013 StaRUG), el derecho [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/","og_site_name":"Lexportateu","article_published_time":"2021-02-21T09:42:01+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T07:28:32+00:00","author":"wadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"wadmin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/"},"author":{"name":"wadmin","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#\/schema\/person\/698f50e907604a3061d5efc8c9118c7e"},"headline":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e","datePublished":"2021-02-21T09:42:01+00:00","dateModified":"2025-10-03T07:28:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/"},"wordCount":1194,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/","url":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/","name":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e - Lexportateu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-21T09:42:01+00:00","dateModified":"2025-10-03T07:28:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/gesetz-zur-fortentwicklung-des-sanierungs-und-insolvenzrechts-sanlnsfog-eroeffnet-ab-dem-1-1-2021-endlich-auch-im-deutschen-recht-die-moeglichkeit-praeventiver-restrukturierungsmassnahmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A partir del 1 de enero de 2021 la Ley alemana sobre el desarrollo del derecho sobre la reestructuraci\u00f3n y el concurso (Gesetz zur Fortentwicklung des Sanierungs- und Insolvenzrechts (SanlnsFoG)) por fin abre tambi\u00e9n en el derecho alem\u00e1n la posibilidad de llevar a cabo reestructuraciones tempranas \u2013no obstante nuevas opciones legales basadas en la autonom\u00eda privada suscitan numerosas cuestiones abiertas en lo que a la competencia judicial internacional y la ley aplicable en supuestos de los grupos de sociedades ata\u00f1e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#website","url":"https:\/\/www.lexportateu.com\/","name":"Lexportateu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lexportateu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#organization","name":"Lexportateu","url":"https:\/\/www.lexportateu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lexportateu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-SVG.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lexportateu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-SVG.svg","width":239,"height":28,"caption":"Lexportateu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lexportateu.com\/#\/schema\/person\/698f50e907604a3061d5efc8c9118c7e","name":"wadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03e5658dcd9f77836c7e4dee7ce3758c4210f195fee55019d5cb8b4fcc121b6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"wadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.lexportateu.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1520,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/1520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexportateu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}